大猫可以吃小鸡？Mercedes-Benz巧妙回击Jaguar

灰太狼

  来源: U-CAR  作者: 玛仕舞

---

日前Mercedes-Benz在官方Facebook页面上，放出了一张图片，回应Jaguar先前对其「特别制作」的广告。图片开了Jaguar一个玩笑，称豹的反应再快，也快不过现今Mercedes-Benz的当家高科技设备:IntelligentDrive系统，两大歷史悠久车厂间的广告文宣战，令人发出会心一笑。

一只豹从丛林中窜出，而Mercedes-Benz的S-Class因为有了PRE-SAFE brake而能免于碰撞发生。Mercedes-Benz藉着这张图片，巧妙回应Jaguar之前的广告。
Mercedes-Benz于12月19日，在官方Facebook贴出一张照片，内容十分令人莞尔。该图片描述写着："Jaguar is proud of their cat-like reflexes. IntelligentDrive helps ensure they can stay that way."(Jaguar总是很骄傲他们的车辆就像猫一样迅速敏捷，我们的IntelligentDrive正好让他们显得永远像猫一样原始。)图片本身则是印上：Because cat-like reflexes arent fast enough.The PRE-SAFE brake.(因为猫的反射速度还是不够快，所以我们需要PRE-SAFE brake来防止撞上他们。)
广  告
幽默回应消除商业竞争烟硝味
Mercedes-Benz之所以会有这张图片的回应，主要缘起于先前和Jaguar的广告战。
在2013年9月23日，Mercedes-Benz首先推出了一个介绍S-Class高科技的广告，影片以公鸡为主题，不管抓着公鸡的身体如何上下晃动、左右摇摆，或是各个角度的移动，公鸡的头始终保持稳定，坚守自己的位置，Mercedes-Benz便是以公鸡的生理特性为主轴，强调S-Class所搭载的Magic Body Control科技配备；公鸡的头就是乘客，而公鸡身体就是车体，不管车体如何移动，乘客始终可以处在一个稳定的位置，感受到和以往不同层级的舒适性。
Jaguar则在日前以另一支广告回应Mercedes-Benz的公鸡广告。广告中，Jaguar用一只公鸡扭动平衡作比喻，象徵公鸡就是Mercedes-Benz，而接近影片结尾的时候，一只突如其来的豹 (Jaguar) 以迅雷的速度将公鸡一口吞下，同时字幕上出现Magic Body Control?We prefer cat-like reflexes.(神奇车体控制技术是吧？我们还是比较喜欢像猫一样的光速反应速度。) 大大开了Mercedes-Benz的Magic Body Control一个玩笑。
Mercedes-Benz用一张图片，成功回击了Jaguar拍的广告影片，让大家看到两家经典车厂幽默轻松的一面，也稍稍让烟硝味浓厚的商业战场，多了一点活水滋润。期待看到更多车厂加入这玩笑广告战，让汽车广告也能成为使人发出会心一笑的轻松小品。
相．关．内．容