中国山寨品入侵Aston Martin，原厂全球召回17,590辆车款

以色列摩雷

  来源: U-CAR  作者: 玛仕舞

---

全球知名跑车制造大厂Aston Martin，在2014年2月5日发佈了一则重大消息，宣佈将在全球召回总计17,590辆车款 (Vanquish车系除外)，这个数字占了Aston Martin自2007年底至2013年底所生产车辆总数的四分之三，堪称是Aston Martin有史以来最大的一次召回行动，而召回原因则是因为油门踏板料件有瑕疵。至于臺湾部分，总代理永三公司表示，2月7日将会发佈新闻稿说明相关事件，并逐一通知车主回厂检修；值得一提的是，此次召回亦涵盖2013年12月24日宣佈召回后已回厂换修料件之车主。

Aston Martin在2014年2月5日发表声明，将召回旗下共计17,590辆车款，原因则出在有瑕疵的油门踏板。臺湾方面，虽然总代理永三已于2013年12月24日宣佈召回车辆换修，但此次为全球性召回，先前已回厂过之车主仍需再度回厂换件。
使用仿冒美国杜邦料件，造成油门拉桿具有断裂风险
造成此次召回事件的主因，归咎于车辆油门踏板组件的瑕疵。Aston Martin表示，其麾下车款先前所使用的油门踏板，主要料件是由中国深圳一家名为科翔模具有限公司 (Kexiang Mould Tool Co Limited，暂时音译) 所提供，该供应商宣称，其用来组装油门踏桿的塑胶材质是来自美国杜邦公司，但经Aston Martin查证后发现，科翔所使用的塑胶料件，竟是由东莞合成塑料有限公司 (Synthetic Plastic Raw Material Co Ltd of Dongguan，暂译) 所提供的仿杜邦山寨品。
广  告
而尽管Aston Martin从2013年5月展开深入调查以来，并未有任何车辆事故或人员伤亡的消息回报，但原厂表示，这种由仿冒塑料所组成的油门踏桿，还是可能在驾驶者激烈操驾时，部品具有断裂之风险，为表慎重，Aston Martin仍决意进行全面性召回，以维护车主的人车安全。原厂同时亦表示，目前Aston Martin旗下车款的油门组装料件，已全数改由英国的塑料厂供应。
此次风波所影响的车辆，几乎涵盖Aston Martin所有自2007年底至2013年底制造之车款，仅有Vanquish车系和Cygnet车系得以倖免；除了上述之免疫车款，根据原厂提供的数据，所有自2007年11月11日开始、到2013年12月31日所生产的左驾车款，以及2012年5月开始、到2013年12月31生产的右驾车型，皆须回厂进行油门踏板料件更换。

此次风波所影响的车辆，几乎涵盖Aston Martin所有自2007年底至2013年底制造之车款，仅有Vanquish车系和Cygnet车系得以倖免。
先前已回厂之车辆，此次召回仍需再度回厂检修
而臺湾部分，虽然2013年12月24日时，总代理永三已经召回110辆车款进行料件更换，但为因应原厂要求，先前已回厂更换过料件的车主，在本次召回行动中亦需再次回厂检修，以确保人车安全。
相．关．内．容