来自岛屿的音乐暖流 专访夏川里美

小美眉

  来源: kkbox  作者: kkbox

---

对很多日本歌手来说，台湾物产丰饶、乐迷亲切热情，于是来过一回后，就一回又一回不停重返，渐渐地学会了在地语言，慢慢地将自身频率调整得和这片土地相近，嘴里唱的歌和手里弹奏的旋律都和台湾有了密切的关系。来自沖绳的夏川里美就是密集访台的歌手之一，就像环绕在岛屿周遭的温暖洋流，总是将动人的音乐暖暖地朝众人心里蔓延。
－－从《泪光闪闪》开始了三线之路
已经与沖绳音乐画上等号的夏川里美，在演唱会上一开口就是沖绳的海天一色，而沖绳最具代表性的乐器莫过于三线，在她的音乐中，三线占有极高的比例，清脆的音色时而热情时而忧愁，左右每首歌的思绪。已经弹奏三线超过十三年的夏川里美其实也是经过一番苦练，一开始会想学习三线，就是因为让她走红的《泪光闪闪》这首歌，她为了想在前奏加入三线的弹奏，因此开始了自学之路。
她解释三线弹奏的位子只要一偏差，音色就会不一样，所以她在学习之初还得在三线上贴纸条来练习，而且常常顾着弹就忘了唱歌，一心无法二用。更糗的是，一直以为自己弹得还不错的她还曾被歌迷当面批评「你要弹三线还差得远呢！」这样的当头棒喝让她大受打击。但多年后在握手会上这位严厉的歌迷又主动提起当年的互动，但他这回倒是笑着对夏川里美说「今天终于能听你安心演奏了」，有了歌迷的认可，她也终于能开心地回应。
－－在地乐器多元，沖绳音乐各显特色
三线是与沖绳文化息息相关的乐器，也让许多外国人纷纷投身学习，夏川里美每回到台湾开唱总会有个出身自台中的三线乐手和她同台演出，这个名叫健裕的乐手因在失意时参加了夏川里美的演唱会而被三线所吸引，在致力学习后，现在不只常往来台日间做表演，他还在台湾更开设起三线教室，让更多人接触这迷人的乐器。出身自石垣岛的夏川里美说，若大家有兴趣想入门，不妨从几乎等同于指定曲的《安里屋小调》开始练习，当然也别忘了她所唱过的《泪光闪闪》。
除了三线之外，沖绳音乐另一个重点便是EISA太鼓舞，这充满地方民俗气氛的乐器现在慢慢拓展到日本全国，各地都有不少演出精湛的EISA太鼓舞团体，表演中甚至加入帅气的舞步，大家齐心共舞既有气势又相当引人入胜。夏川里美推荐一定要亲自到沖绳感受太鼓舞的魅力才过瘾，只有在现场才能体验绝佳的震撼力。
向来爱在表演中添加沖绳元素的夏川里美笑说她也曾练习过EISA太鼓舞，当时仅手持太鼓演出一首歌，太鼓的重量却让她到后来拿都拿不稳，隔天甚至还肌肉痠痛，让她直言太辛苦了，但还是希望有机会能搭配自己的《沖绳祭典之夜》这首歌在演唱会上和观众一起共舞同乐。
－－只要来过一次台湾就不想离开
沖绳得天独厚，不管是文化或语言都有强烈的独特性，甚至连摇篮曲都有浓厚的在地风情，曾经推出过沖绳摇篮曲概念专辑的夏川里美，笑说她的孩子虽然小时候唱过像《童神》这类的经典民谣，但多半时候孩子反而都会唱她的歌，因为每次要录制新唱片时，她得在家里一遍又一遍地播放DEMO，孩子在耳濡目染之下，反倒很快地记住那些旋律还小声跟着唱，让她惊讶于孩子的学习力是如此强大。
夏川里美本身就是个哈台族，来过台湾太多次，她觉得台湾和沖绳间有很多相似之处，特别是台湾和石垣岛其实相距不远，她笑说她在石垣岛搭车时，只要广播的频率设定得当，就能顺利接收到台湾的电台节目，还说她友人在花莲旅行时用手机定位搜寻美食时居然搜寻到石垣岛上的食堂，两地间这不可思议的距离让她感到十分有趣。
访问结束前，相当自豪于沖绳优美的自然风景与岛民热情的夏川里美，即便已经访台多回，还是嚷着只要来过台湾一次就会不想离开，我想，台湾乐迷一定也会欣喜于她这样的告白，因为我们也乐于夏川里美歌里那股来自沖绳的风，时不时就在我们耳里吹展开来。
◎沖绳三线为琉球古典音乐、沖绳民谣、奄美民谣，乃至POPS等各种类型音乐使用之拨弦乐器，它与大家熟知的「三味线」相似却有所不同。
＊摄影：潘昱豪
＊更多精彩内容都在LETS MUSIC音乐志十月号